Question sur l'équilibre des risques/rendement

Bonjour , auriez vous l’amabilité de m’expliquer la différence entre ces 2 profils :

Bob a 100% de son investissement placé à une moyenne de 6% annuel (avec une volatilité de 5%)

Charles a 50% de son investissement placé à une moyenne de 9% annuel (avec une volatilité de 10%) et 50% laissé sur ses livrets à 3% annuel.

Chiffres théoriques et simplifiés pour me faire une comparaison.

(Ces 2 profils semblent équivalents à première vue mais il doit me manquer une information)